Polityka prywatności
i plików cookies
Wersja 1.0 · obowiązuje od 12 czerwca 2026 r.
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Artur Chruszcz Porusza, ul. Politechniczna 9/5, 80-180 Gdańsk, NIP: PL5833100159. Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych: ja@arturchruszcz.pl.
2. Jakie dane przetwarzamy i po co
| Dane | Cel | Podstawa prawna (RODO) | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|
| Imię, adres e-mail, hasło (w postaci zaszyfrowanej) | Prowadzenie konta, logowanie, potwierdzenie adresu e-mail, reset hasła | art. 6 ust. 1 lit. b - wykonanie umowy | do usunięcia konta |
| Historia zakupów i subskrypcji, kwoty, identyfikatory płatności Stripe | Realizacja płatności, rozliczenia, obsługa reklamacji i odstąpień | art. 6 ust. 1 lit. b i c - umowa oraz obowiązki podatkowo-księgowe | 5 lat od końca roku podatkowego |
| Treść zapytań wpisywanych w wyszukiwarkę | Wyszukiwanie lekcji i poprawa jakości wyników | art. 6 ust. 1 lit. f - uzasadniony interes (działanie i rozwój wyszukiwarki) | do 24 miesięcy |
| Dane o wykorzystaniu bezpłatnych odsłuchów i odtworzeniach lekcji | Rozliczenie limitu jednej bezpłatnej lekcji w miesiącu | art. 6 ust. 1 lit. b - wykonanie umowy | do usunięcia konta |
| Logi serwera (adres IP, czas żądania, przeglądarka) | Bezpieczeństwo, diagnoza błędów, ograniczanie nadużyć | art. 6 ust. 1 lit. f - uzasadniony interes | do 90 dni |
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez imienia, adresu e-mail i hasła nie da się założyć konta, a bez danych płatności - dokonać zakupu. Nie profilujemy Cię i nie podejmujemy wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne.
3. Komu powierzamy dane
Korzystamy z usług podmiotów przetwarzających, które obsługują infrastrukturę serwisu:
- Hetzner Online GmbH (Niemcy) - hosting serwera i bazy danych,
- Cloudflare, Inc. - przechowywanie plików audio lekcji,
- Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlandia) - obsługa płatności; Stripe jest odrębnym administratorem danych płatniczych w zakresie opisanym w jego polityce prywatności,
- Brevo (Sendinblue SAS, Francja) - wysyłka e-maili transakcyjnych (potwierdzenie adresu, reset hasła),
- OpenAI (USA) - przetwarzanie treści zapytań wyszukiwarki na potrzeby dopasowania wyników. Zapytania są przekazywane bez Twojego imienia i adresu e-mail; mimo to nie wpisuj w wyszukiwarkę danych, których nie chcesz przekazywać.
Część dostawców (Cloudflare, OpenAI, w ograniczonym zakresie Stripe) przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności w USA. Przekazywanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską albo decyzji o adekwatności (EU-US Data Privacy Framework). Dane mogą zostać udostępnione także uprawnionym organom państwowym, gdy wymaga tego prawo.
4. Twoje prawa
W każdej chwili masz prawo do:
- dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
- sprostowania danych,
- usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym") - z wyjątkiem danych, które musimy przechowywać na podstawie przepisów (np. dokumentacja księgowa),
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy,
- sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie.
Żeby skorzystać z tych praw, napisz na adres ja@arturchruszcz.pl. Odpowiadamy najpóźniej w ciągu miesiąca. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
5. Pliki cookies
- Cookies niezbędne do działania (nie wymagają zgody):
- session - utrzymanie zalogowania i bezpieczeństwo formularzy; wygasa po zakończeniu sesji albo wylogowaniu,
- locale - zapamiętanie wybranego języka interfejsu,
- cookie_consent - zapamiętanie Twojej decyzji w sprawie cookies; ważne przez rok.
- Cookies analityczne (tylko za Twoją zgodą): pomagają nam zrozumieć, jak korzystasz z Serwisu, żebyśmy mogli go ulepszać. Zapisujemy je dopiero po kliknięciu „Akceptuję" w banerze. Nie używamy cookies reklamowych ani śledzących i nie udostępniamy danych z cookies podmiotom trzecim w celach marketingowych.
- Zgodę możesz w każdej chwili zmienić albo wycofać - kliknij „Ustawienia cookies" w stopce. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed wycofania.
- Cookies możesz też usunąć albo zablokować w ustawieniach przeglądarki. Zablokowanie cookies niezbędnych uniemożliwi logowanie.
6. Bezpieczeństwo
Połączenie z Serwisem jest szyfrowane (TLS). Hasła przechowujemy wyłącznie w postaci zaszyfrowanej (bcrypt) - nie znamy ich i nie możemy ich odczytać. Dostęp do danych produkcyjnych ma wyłącznie administrator serwisu.
7. Zmiany polityki
O istotnych zmianach tej polityki poinformujemy e-mailem oraz komunikatem w Serwisie co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie. Zasady korzystania z Serwisu określa Regulamin.